Il nome Maria Polsia ha origini greche e significa "mare dolce". La storia di questo nome è legata alla leggenda della sirena Parthenope, una delle tre sirene che secondo la mitologia greca abitavano l'isola di Pithecusa, situata nel golfo di Napoli. Si dice che Parthenope si trasformò in una sirena con il volto e il seno di donna e la coda di pesce, e divenne la protettrice della città di Napoli.
Il nome Maria Polsia è stato portato da molte donne importanti nella storia, tra cui la regina Maria di Borgogna, moglie di Filippo II di Spagna, e la santa Maria Polsiana, una monaca benedettina vissuta nel VI secolo d.C.
Oggi, il nome Maria Polsia è ancora molto diffuso in Italia e nel mondo, come tributo alla bellezza e alla dolcezza che simboleggia.
Il nome Maria Polsia è stato scelto per due bimbe nate in Italia negli ultimi due anni. Nel 2022, una bambina di nome Maria Polsia è venuta al mondo e nel 2023 ne è nata un'altra con lo stesso nome. In totale, ci sono state due nascite in Italia con il nome Maria Polsia nell'arco di questi due anni.